Conditions d’utilisation

Footage Manager est une app macOS de gestion des médias assortie d’un compte sur le site, d’une validation des licences, de téléchargements, de mises à jour et d’une assistance, fournie par Science Fiction Inc. (주식회사 싸이언스픽션).

Le contrat relatif à l’app, au compte, au service et à la licence logicielle est conclu entre vous et nous. Lors du paiement, Lemon Squeezy revend le produit à l’acheteur en qualité de Merchant of Record (MoR) et gère le paiement, les taxes, les reçus, les remboursements et les rétrofacturations selon ses Buyer Terms distinctes.

À la date de cette version, l’entité publiée de Lemon Squeezy est Sold through Link, LLC f/k/a Lemon Squeezy LLC. Si le paiement ou le reçu indique une entité successeur ou différente, nous la conservons et l’appliquons à la transaction concernée. Le rôle de MoR de Lemon Squeezy ne remplace pas nos obligations relatives au produit, à l’assistance, à la confidentialité, à la protection des consommateurs ou aux licences.

Vous devez avoir au moins 18 ans. Si l’âge de la majorité est plus élevé là où vous résidez, ou si votre capacité juridique est limitée d’une autre manière, vous devez obtenir tout consentement requis d’un parent ou représentant légal avant l’inscription et l’achat. En Corée, un utilisateur de moins de 19 ans ou son représentant légal peut annuler un contrat conclu sans le consentement du représentant. Nous n’autorisons aucune personne de moins de 18 ans à s’inscrire ou à effectuer un achat.

La confirmation de l’âge et du consentement du représentant légal lors de l’inscription et de l’achat est votre propre déclaration ; elle ne constitue pas une vérification par nos soins de l’identité, de l’âge ou du consentement. Une fausse déclaration ne supprime pas les protections, droits d’annulation ou de remboursement impératifs prévus par la loi applicable. Si nous apprenons qu’un mineur utilise le service, nous pouvons traiter le compte et l’abonnement comme l’exige cette loi.

Une personne qui achète principalement à des fins personnelles est un Consommateur. Une personne, un travailleur indépendant, un entrepreneur individuel ou une entité qui achète principalement à des fins commerciales ou professionnelles peut être un Client professionnel. Une désignation ou un domaine d’e-mail ne supprime pas à lui seul les droits du consommateur ; votre statut au regard de la loi applicable prévaut.

Si vous vous inscrivez ou achetez pour une organisation, vous déclarez être habilité(e) à l’engager par les présentes Conditions. L’organisation est responsable de ses utilisateurs autorisés et de l’utilisation du compte.

Footage Manager aide à analyser les bibliothèques Final Cut Pro et les chemins des médias, à vérifier l’utilisation et l’état des liens, ainsi qu’à transférer et nettoyer les médias. Les fonctionnalités disponibles peuvent varier selon la version de l’app, le système d’exploitation, le stockage, la formule et le canal de distribution.

L’Annexe B régit les essais, le renouvellement automatique, la résiliation, la rétractation et les remboursements. L’Annexe A régit l’utilisation du logiciel ; chaque Annexe prévaut sur les Conditions principales pour son objet.

Le prix final, la devise, les taxes, la remise, la fin de l’essai, la date du premier prélèvement et la prochaine date de renouvellement affichés lors du paiement ne prévalent qu’en tant que données de transaction propres à la commande. Le paiement ne remplace pas le reste des présentes Conditions ni les droits impératifs des consommateurs.

Les données à caractère personnel sont traitées conformément à la Politique de confidentialité. Par défaut, l’app ne téléverse pas les médias sources ni les bibliothèques Final Cut Pro sur nos serveurs.

Vous devez disposer des droits nécessaires sur les fichiers et éléments que vous fournissez ou traitez et ne devez pas porter atteinte au droit d’auteur, à la vie privée ou à la confidentialité d’autrui. Supprimez les informations sensibles ou inutiles avant d’envoyer des éléments à l’assistance.

Les droits sur l’app Footage Manager, le site, la documentation, les marques, les créations, le code et le système de licences nous appartiennent ou appartiennent à leurs titulaires légitimes. Les présentes Conditions n’accordent que les droits limités expressément énoncés.

Les composants open source et tiers restent soumis à leurs licences applicables, et les présentes Conditions ne réduisent pas les droits accordés par ces licences.

Nous pouvons mettre à jour ou modifier des fonctionnalités pour des raisons de sécurité, de compatibilité, de droit, de services tiers ou d’exploitation. Si nous réduisons sensiblement une fonctionnalité principale payante ou mettons fin au service, nous donnerons un préavis raisonnable, offrirons une possibilité d’export et rembourserons les frais non utilisés lorsque la loi ou l’Annexe B l’exige.

Nous ne promettons pas la disponibilité dans tous les pays et pouvons restreindre l’accès ou les achats lorsque la loi, des sanctions ou les restrictions d’un prestataire de paiement l’exigent.

Nous pouvons restreindre, suspendre ou résilier l’accès de manière proportionnée en cas de violation, de non-paiement, de fraude, d’abus de licence, de risque de sécurité ou d’obligation légale. Sauf urgence ou interdiction de notification, nous donnons un préavis raisonnable et la possibilité de remédier à une violation susceptible de l’être.

Vous pouvez cesser d’utiliser l’app et demander à tout moment la résiliation de l’abonnement ou la suppression du compte. La suppression du compte ne résilie ni ne rembourse automatiquement un abonnement ; vérifiez donc d’abord les abonnements actifs.

Nous fournissons le service avec une diligence et une compétence raisonnables, mais ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu ou sans erreur ni une détection ou récupération parfaite des médias dans tous les environnements. Vous devez sauvegarder séparément les projets importants et vérifier les cibles et les résultats avant toute modification de fichier.

Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes, spéciales ou consécutives imprévisibles, des pertes commerciales ou des pertes aggravées par votre défaut de sauvegardes raisonnables. Notre responsabilité cumulée est limitée au montant payé pour le service au cours des 12 mois précédant la réclamation.

Ces limites ne s’appliquent pas à la faute intentionnelle ou lourde, à la fraude, au décès ou au préjudice corporel, aux obligations de protection des données, à notre violation substantielle, ni aux droits et responsabilités des consommateurs qui ne peuvent légalement être limités.

Les présentes Conditions sont régies par le droit de la République de Corée. Les parties chercheront d’abord de bonne foi à résoudre les litiges par l’intermédiaire de l’assistance clientèle ; les litiges non résolus seront portés devant la juridiction compétente selon la loi applicable.

Cette clause ne supprime pas les droits impératifs d’un Consommateur en matière de protection locale des consommateurs, de garanties, de rétractation ou de juridiction locale.

La version coréenne s’applique aux utilisateurs en Corée et la version anglaise sert de référence aux autres utilisateurs. Les autres traductions facilitent la compréhension et une erreur de traduction ne sera pas interprétée au détriment d’un Consommateur.

Nous donnons normalement un préavis de 30 jours sur le site, par e-mail ou dans l’app pour les modifications importantes ou défavorables. Les modifications urgentes de sécurité ou de droit et celles qui sont favorables aux utilisateurs peuvent prendre effet plus tôt. Les transactions achevées et les litiges existants restent régis par la version applicable lorsqu’ils sont survenus.

Les versions antérieures sont disponibles dans l’historique des documents. Contactez-nous à support@footagemanager.com ou au +82-10-4269-7274.

La présente Annexe s’applique à l’installation et à l’utilisation de l’app macOS Footage Manager et fait partie des Conditions. Footage Manager est concédé sous licence, et non vendu.

Tant que vous respectez les présentes Conditions et payez les frais requis, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, incessible et ne pouvant faire l’objet d’une sous-licence pour installer et exécuter l’app dans le cadre de votre gestion interne des médias.

Le droit Pro peut nécessiter une connexion au compte, une connexion Internet, un identifiant d’appareil et une validation périodique par le serveur. Nous pouvons exiger des mises à jour ou une nouvelle authentification pour des raisons de sécurité, de compatibilité ou de droit.

Nous ne prenons pas en charge indéfiniment toutes les versions de macOS, de Final Cut Pro, du matériel, du stockage réseau, des versions bêta ou des anciennes versions de l’app.

L’app intervient sur le stockage local, les disques externes, les NAS et les bibliothèques Final Cut Pro. Avant de déplacer, supprimer, relier, récupérer, transférer ou nettoyer des médias, vous devez vérifier les cibles, les références, les connexions de stockage et les sauvegardes.

Par défaut, l’app ne téléverse pas les médias sources ni les bibliothèques sur nos serveurs. Conservez des sauvegardes indépendantes pour réduire l’incidence de choix incorrects, de pannes de stockage, d’autorisations, d’autres apps ou de travaux simultanés.

Les composants open source restent soumis à leurs licences. L’assistance est disponible à support@footagemanager.com ; n’envoyez pas de médias confidentiels ni de projets complets sauf demande de notre part.

La présente licence prend fin à l’expiration de l’abonnement ou du droit d’utilisation, ou en cas de violation substantielle de la licence. Vous devez cesser d’utiliser les fonctionnalités Pro après sa fin. La propriété, la responsabilité relative aux fichiers, les restrictions et les dispositions destinées par nature à survivre restent en vigueur.

La présente Annexe fait partie des Conditions et explique les essais gratuits, le renouvellement automatique, la résiliation, notre engagement volontaire de remboursement et les droits légaux relatifs à Footage Manager Pro.

Votre abonnement se renouvelle automatiquement à la fréquence choisie jusqu’à sa résiliation. Nous envoyons à l’adresse e-mail du compte un rappel indiquant la date de renouvellement, le prix alors en vigueur et la méthode de résiliation au moins 7 jours avant un renouvellement mensuel et au moins 30 jours avant un renouvellement annuel.

Maintenez votre adresse e-mail à jour. Si nous n’envoyons pas le rappel de renouvellement promis, le prélèvement correspondant constitue une exception ouvrant droit à remboursement selon B-5.

Vous pouvez résilier à tout moment avant le prochain renouvellement depuis la facturation du compte, le Lemon Squeezy Customer Portal ou à l’adresse support@footagemanager.com. Une demande parvenue à notre canal d’assistance avant le renouvellement est effectuée dans les délais selon son horodatage de réception.

La résiliation arrête les renouvellements futurs. En l’absence de remboursement, Pro reste normalement disponible jusqu’à la fin de la période déjà payée. Si le traitement par le prestataire entraîne un prélèvement après une résiliation effectuée dans les délais, nous remboursons intégralement ce renouvellement.

Les Consommateurs et les Clients professionnels peuvent demander le remboursement intégral du premier prélèvement Footage Manager Pro payant réussi sur le compte dans un délai exact de 14×24 heures après l’horodatage de la transaction. Cela comprend le premier prélèvement après un essai et s’applique aux abonnements mensuels et annuels.

Cet engagement volontaire s’ajoute aux droits légaux de rétractation. Nous pouvons limiter cet engagement lorsque des éléments objectifs démontrent une fraude, le vol d’un moyen de paiement ou des abus répétés de remboursement, mais jamais pour limiter un droit légal impératif.

L’engagement volontaire de remboursement intégral prévu en B-4 ne s’applique pas à un renouvellement normal suivant le premier prélèvement payant. Nous procédons néanmoins à un remboursement intégral ou au montant exigé par la loi lorsque :

Les Consommateurs en Corée conservent tous leurs droits de rétractation, d’annulation, de résiliation et de remboursement prévus par la loi coréenne relative à la protection des consommateurs dans le commerce électronique et les autres lois applicables. Toute exception relative à des contenus ou services numériques dont l’exécution a commencé ne s’applique que si ses conditions légales et l’information distincte requise sont satisfaites ; la présente Annexe ne renonce à aucun droit impératif.

Même après la période B-4, un Consommateur coréen peut résilier Pro annuel et demander le remboursement de la période prépayée non utilisée, calculé au jour le jour à compter de la date d’effet de la résiliation. Nous ne facturons aucune pénalité de résiliation anticipée et ne déduisons que le prix de la période déjà fournie et les ajustements permis par la loi.

Lorsqu’un remboursement intégral est approuvé, nous résilions également le renouvellement futur et l’accès Pro prend fin dès que l’approbation et le retrait du droit sont traités. Pour le remboursement de la période non utilisée d’une formule annuelle coréenne, l’accès Pro prend fin à la date d’effet de la résiliation.

Nous évaluons et approuvons l’admissibilité selon la présente Politique. Lemon Squeezy, en qualité de MoR, renvoie les fonds effectifs au moyen de paiement d’origine. Lemon Squeezy peut également rembourser séparément selon ses Buyer Terms, les exigences des réseaux de paiement ou les règles de prévention des rétrofacturations. Votre banque ou l’émetteur de votre carte peut avoir besoin d’un délai de traitement supplémentaire.

Le remboursement et la résiliation de l’abonnement sont deux opérations distinctes chez le prestataire ; nous vérifions donc les deux états lors de l’approbation d’un remboursement.

Envoyez le formulaire de remboursement dans votre compte, ou adressez à support@footagemanager.com un e-mail indiquant l’adresse e-mail de votre compte et le numéro de commande. Le motif est facultatif. N’envoyez jamais un numéro de carte complet, un mot de passe ou un code d’authentification.

Les modifications de la Politique s’appliquent aux achats effectués après la modification ; les achats achevés conservent normalement la version en vigueur au moment de l’achat. Une modification favorable ou une loi impérative peut également s’appliquer à un achat antérieur. Les versions précédentes restent disponibles dans l’historique des documents.